Numeri 27:22

SVEn Mozes deed, gelijk als de HEERE hem geboden had; want hij nam Jozua, en stelde hem voor het aangezicht van Eleazar, den priester, en voor het aangezicht der ganse vergadering.
WLCוַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹתֹ֑ו וַיִּקַּ֣ח אֶת־יְהֹושֻׁ֗עַ וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל־הָעֵדָֽה׃

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Eleazar, Jozua, Mozes, Priester

Aantekeningen

En Mozes deed, gelijk als de HEERE hem geboden had; want hij nam Jozua, en stelde hem voor het aangezicht van Eleazar, den priester, en voor het aangezicht der ganse vergadering.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֣עַשׂ

deed

מֹשֶׁ֔ה

En Mozes

כַּ

-

אֲשֶׁ֛ר

-

צִוָּ֥ה

hem geboden had

יְהוָ֖ה

gelijk als de HEERE

אֹת֑וֹ

-

וַ

-

יִּקַּ֣ח

want hij nam

אֶת־

-

יְהוֹשֻׁ֗עַ

Jozua

וַ

-

יַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙

en stelde

לִ

-

פְנֵי֙

hem voor het aangezicht

אֶלְעָזָ֣ר

van Eleázar

הַ

-

כֹּהֵ֔ן

den priester

וְ

-

לִ

-

פְנֵ֖י

en voor het aangezicht

כָּל־

-

הָ

-

עֵדָֽה

der ganse vergadering


En Mozes deed, gelijk als de HEERE hem geboden had; want hij nam Jozua, en stelde hem voor het aangezicht van Eleazar, den priester, en voor het aangezicht der ganse vergadering.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!